僕、馬 I am a HORSE 展 @ブックギャラリーポポタム
藤井 豊 Yutaka Fujii
僕、馬 I am a HORSE 展
2013年8月30日(金) ─ 9月3日(火)
@ブックギャラリーポポタム
■〒171-0021 東京都豊島区西池袋2-15-17
■ TEL：03-5952-0114（電話のみ）
■E-mail：popotame@kiwi.ne.jp
■営業時間：12:00〜19:00 ／（金曜日）12:00-20:00
藤井 豊 写真集『 僕、馬 I am a HORSE 』
りいぶる・とふん／2013年6月21日発行
菊版：223×157mm／角背ドイツ装(German Case [Bradel] Binding)上製本：ホローバック：透明カバー(PET)
本文印刷：マット墨-単色刷り／テキスト：日本語・英語
212ページ／作品点数：モノクローム約200点
栞-B6判4ページ：寄稿-荻原魚雷・河田拓也
800部／定価：3,800円（税込）
¶ ここに所収の写真は、3.11東日本大震災による津波に遭った青森・岩手・宮城3県の太平洋沿岸部から福島県内陸を経由する行程（2011年4月11日〜5月20日）で撮られたものを中心とする。
¶ 撮影者の移動はおおむね鉄道、徒歩、車による。もっとも徒歩による行動を心がけたが、偶然の出会いから車への便乗を許されることも一度ならずあった。宿泊は主に野営であったが、処々で受けた一宿一飯の御好誼なくして、この旅は成らない。
¶ 撮影から帰還し、フィルム現像、印画紙へのプリントなどの暗室作業は三カ月間に及ぶ。コンタクト・シートから200カットを厳選し（セレクトの段階では荻原魚雷、扉野良人両氏の眼にも頼った）、それらを半切（14×17 inch）の印画紙にプリントした。
¶ 収録の写真は、すべて印画紙にプリントされたものに基づく。
¶ 編輯・装幀・本文ページのレイアウトは概ね扉野良人氏による。
¶ On March 11, 2011 a major earthquake devastated the Tohoku region of Japan. This book is comprised of photographs, which for the most part were taken while traveling to this area from April 11 to May 20, 2011. The photographer followed the Pacific coastline of Aomori, Iwate and Miyagi prefectures, taking his path inland upon reaching Fukushima.
¶ This journey would not have been possible without the kindness of new acquaintances. Meals and lodging were often generously provided, as was an occasional ride. Many nights however were spent in a tent, and while intending to travel mostly by foot, he also used trains.
¶ The next three months were spent in the darkroom developing and printing the photographs that resulted from his journey. From roughly 3,500 images, two hundred pictures were carefully selected with guidance from Gyorai Ogihara and Yosihito Tobirano, printed on 14 x 17 inch photographic paper, and scanned for publishing.
¶ This book was designed and edited by Yosihito Tobirano.
〈『僕、馬』リード文より〉
◇ トーク
8月30日(金)
僕、馬の話をしようか
藤井 豊 - 荻原魚雷 - 扉野良人
19時15分開場、19時半スタート
（当日は18時から整理券配布）
定員40名 1000円
予約受付中☆メールにてご予約承ります。 popotame@kiwi.ne.jp【8/1より電話でも承ります 03-5952-0114】
- ポポタム（直販・通販）にて藤井 豊写真集『僕、馬』をお求めくださった方は「僕、馬の話をしようか」トークのチケットをお渡しします。なお通販による購入はメールにてお申し込みください。
- ポポタムへ『僕、馬』を通販でお申し込みの方は以下の手順にてお願いします。
1. popotame@kiwi.ne.jp 宛に住所、氏名、連絡先（電話・メールアドレス）、注文冊数をお知らせください。
2. おりかえし代金（送料無料）をお知らせしますので、 以下の口座にご入金ください。
［郵便振替口座］記号10110 番号92264891 ポポタム
［ゆうちょ銀行／他行より］店名 〇一八（ゼロイチハチ）
（普）９２２６４８９ ポポタム
3. 『僕、馬』とトークのチケットを同封いたします。チケットはトークの当日お持ちください。
4. ご注文から発送まで１週間を目安にしてください。（お急ぎの場合はお知らせください）
ブックギャラリーポポタム
■〒171-0021 東京都豊島区西池袋2-15-17
■ TEL：03-5952-0114（電話のみ）
■E-mail：popotame@kiwi.ne.jp
■営業時間：12:00〜19:00 ／（金曜日）12:00-20:00
■定休日：木曜／水曜-不定休（展示による）／夏季、冬季休みあり
